متن و ترجمه آهنگ Özcan Deniz Dön Desem

ترجمه آهنگ های ترکیه ای

متن و ترجمه آهنگ Özcan Deniz Dön Desem

اوزجان دنیز دون دسم

Özcan Deniz Dön Desem Lyrics

Özcan Deniz Dön Desem

متن و ترجمه آهنگ اوزجان دنیز به نام دون دسم

متن و ترجمه آهنگ Özcan Deniz Dön Desem

برای مشاهده ی متن و ترجمه به ادامه ی مطلب مراجعه فرمایید

Özcan Deniz Dön Desem Şarkı Sözleri

متن و ترجمه ی آهنگ دون دسم از اوزجان دنیز

Dön Desem

اگر بگویم برگرد

Bu aralar içimde bir yangın var
این روزها درونم آتشیست
Hem yorgunum biraz da suskun
هم خسته ام و هم کمی ساکت
Sabah olmaz gönülde yar sancım var
صبح نمیشه ، در قلبم دردی دارم ای یار
Hep dargınım biraz da kırgın
همش دلگیرم و کمی هم بی حال
Neler oldu ruhun duymaz
چه ها شد ، روحت احساسش نمیکنه
Gözün görse gönlün bilmez
اگر چشمت ببینه هم ، قلبت متوجه نمیشه
Her ayrılık bir başlangıç
هر جدایی یک شروعه
Bu gidişle sonum olmaz
با رفتنت من به پایان نمیرسم
Yar
یار
Ama dön desem
اما اگر بگم برگرد
Seviyorum seni gel desem
اگر بگم برگرد دوست دارم
Seni nasıl özledim bir bilsen
چطور دلتنگت شدم ، اگر دونی
Zaman olur gözümde yaşlar çağlar
موقعی میشه که تو چشمم اشک ها جازی میشن
Kah akarlar kah dururlar
گاه جاری میشوند ، گاه می ایستند
Bir an olur dilim de sözler ağlar
لحظه ای میشه که در زبانم ، حرف ها میگریند
Ben aşk derim hüzün olurlar
من از عشق میگویم ، اما به غم تبدیل میشوند

متن و ترجمه آهنگ Özcan Deniz Dön Desem

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

نحوه ی تلفظ متن شعر

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

بو آرالار ایچیمده بیر یانگین وار
هم یورگونوم بیراز دا سوسکون
صاباح اولماز گونولده یار سانجیم وار
هپ دارگینیم بیراز دا کیرگین
نلر اولدو روحون دویماز
گوزون گورسه گونلون بیلمز
هر آیریلیک بیر باشلانگیچ
بو گیدیشله سونوم اولماز
یار
آما دون دسم
سویوروم سنی گل دسم
سنی ناسیل اوزلدیم بیر بیلسن
زامان اولور گوزومده یاشلار چاغلار
کاه آکارلار کاه دورورلار
بیر آن اولور دیلیم ده سوزلر آغلار
بن آشک دریم هوزون اولورلار