خانه » متن و ترجمه آهنگ Günel Içim Içime Sığmıyor

متن و ترجمه آهنگ Günel Içim Içime Sığmıyor

گونل ایچیم ایچیمه سیغمیور

Günel İçim İçime Sığmıyor Lyrics

Günel Içim Içime Sığmıyor

متن و ترجمه آهنگ گونل به نام ایچیم ایچیمه سیغمیور

متن و ترجمه آهنگ Günel Içim Içime Sığmıyor

برای مشاهده ی متن و ترجمه به ادامه ی مطلب مراجعه فرمایید

 

Günel İçim İçime Sığmıyor Şarkı Sözleri

متن و ترجمه ی آهنگ ایچیم ایچیمه سیغمیور از گونل

 

İçim İçime Sığmıyor

درونم جوش و خروشیست

 

Soğuk bir yağmur yağarken
وقتی که باران سردی می بارید
Resmin elimde bakarken
عکست رو در دستم نگاه میکردم
Dün akşam gözlerim doldu
دیشب چشمام پر از اشک شد
Verdiğin gülleri koklarken
وقتی اون گل هایی که به من داده بودی عطر میکردم
Soğuk bir yağmur yağarken
وقتی که باران سردی می بارید
Resmin elimde bakarken
عکست رو در دستم نگاه میکردم
Dün akşam gözlerim doldu
دیشب چشمام پر از اشک شد
Verdiğin gülleri koklarken
وقتی اون گل هایی که به من داده بودی عطر میکردم
İçim içime sığmıyor, sensiz yar yüzüm gülmüyor
درونم جوش و خروشیست ، بی تو یار ، رویم نمیخندد
Geceler sabah olmuyor, firar etmiş uykularım
شبها صبح نمی شوند ، خوابهایم فرار کرده اند (نمیتوانم بخوابم)
İçim içime sığmıyor, sensiz yar yüzüm gülmüyor
درونم جوش و خروشیست ، بی تو یار ، رویم نمیخندد
Geceler sabah olmuyor, firar etmiş uykularım
شبها صبح نمی شوند ، خوابهایم فرار کرده اند (نمیتوانم بخوابم)
Resmini ateşe atarken, ayrılık şarkısı dinlerken
وقتی عکسهایت را درون آتش می انداختم ، و به آهنگ جدایی گوش می کردم
Ellerim kalem tutmadı, elveda mektubu yazarken
دستانم نتوانستند قلم را بگیرند ، وقتی که داشتم نامه جدایی را مینوشتم
Resmini ateşe atarken, ayrılık şarkısı dinlerken
وقتی عکسهایت را درون آتش می انداختم ، و به آهنگ جدایی گوش می کردم
Ellerim kalem tutmadı, elveda mektubu yazarken
دستانم نتوانستند قلم را بگیرند ، وقتی که داشتم نامه جدایی را مینوشتم

متن و ترجمه آهنگ Günel Içim Içime Sığmıyor

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

نحوه ی تلفظ متن شعر

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

سوغوک بیر یاغمور یاغارکن
رسمین الیمده باکارکن
دون آکشام گوزلریم دولدو
وردیین گوللری کوکلارکن
سوغوک بیر یاغمور یاغارکن
رسمین الیمده باکارکن
دون آکشام گوزلریم دولدو
وردیین گوللری کوکلارکن
ایچیم ایچیمه سیغمیور سنسیز یار یوزوم گولمویور
گجلر صاباح اولمویور فیرار اتمیش اویکولاریم
ایچیم ایچیمه سیغمیور سنسیز یار یوزوم گولمویور
گجلر صاباح اولمویور فیرار اتمیش اویکولاریم
رسمینی آتش آتارکن آیریلیک شارکیسی دینلرکن
اللریم کالم توتمادی الوداع مکتوبو یازارکن
رسمینی آتش آتارکن آیریلیک شارکیسی دینلرکن
اللریم کالم توتمادی الوداع مکتوبو یازارکن

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

شارکی سوزلری ، بزرگترین مرجع ترجمه ی آهنگ ترکی در ایران 

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

پیج اینستاگرامی ما:

https://instagram.com/musicolmez.ir

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

لطفا نظر خود را بنویسید

نظر با ارزش شما پس از تایید مدیر نمایش داده می شود.